본문 바로가기
페란테에 있어 일반적인 남자의 우정과 일반적인 여자의 우정에는 어떤 차이가 있는가? For Elena Ferrante, What Distinguishes Conventional Male and Female Friendships? Female friendship has until now been significantly underrepresented. In A Room of One’s Own Virginia Woolf remarks on how female friends in Racine and the Greek tragedies were “confidantes,” and th… lithub.com 버지니아 울프가 에서 여자들의 사이의 우정을 이야기 할때까지 이야기는 남자들에 의해서 쓰여지거나 여자는 남자들하고의 관계에서만 서술 될 뿐 여자들만의 이야기는독자적으로 기술된 적이 없다. 19.. 2020. 8. 21.
엘레나 페란테: 반서사(시)의 거장 엘레나 페란테: 방대한 반서사(시)의 거장 Elena Ferrante: Master of the Epic Anti-Epic 버지니아 울프적 열쇠(해결책)를 가진 단테 Aaron Bady 2015년 9월 2일 원문: https://lithub.com/elena-ferrante-master-of-the-epic-anti-epic/ 마침내 엘레나 페란테의 나폴리 4부작이 모두 영어로 번역되어, 앵글로 색슨문화권의 독자들은 이제 그 작품 전체를 흡수할 수 있게 되었다. 우리는 이제 1,700페이지가 한 작품을 구성하는 네권의 책이라는 것을 알 수 있다. "저는 그 책들을 각각 분리된 소설로 생각해 본 적이 없습니다."라고 페란테는 최근 베니티 페어지와의 인터뷰" 에서 말했다. " 4권의 책으로 나왔지만, 나폴리.. 2020. 8. 21.
베르길리우스의 <아이네이스> 내용 http://www.gcilbo.kr/news/articleView.html?idxno=17761 이상욱 박사의 인문학 산책(27) - 『아이네이스』 : 신화가 제국을 만들다 - 김천일보 김천iTV 신화가 제국을 만들다.동서고금을 막론하고 자기 나라의 건국 정통성을 빛내려는 후손들의 노력은 동일한 것 같다. 하지만 기원전 753년에 로물루스... www.gcilbo.kr 목차 로마제국의 건국신화 아이네이스 - 『아이네이스』 로마 제국의 건국 신화로 천년 로마신화를 만든 이야기 - 아이네아스(로마식으로는 아이네아스)의 이야기라는 뜻 - 『성경』, 호메로스의 『일리아스』와 『오디세이아』와 더불어 서양 정신 세계에 큰 영향을 미친 대표적인 고전 - 로마의 위대한 시인 베르길리우스(Publius Vergillu.. 2020. 8. 21.
⑩ 나폴리 4부작에 언급되는 책들 목차 1. 작은 아씨들 자매애 sisterhood와 저자의 탄생을 상징한다. 2. - 불평등 문제 ▶불평등에는 고약한 그 무엇인가가 있다는 것을 나는 드디어 깨달았다. 그것은 내면 깊은 곳에서 작용하며 금전적인 문제를 초월하는 것이다. 식료품점과 구두공장과 구둣가게에서 벌어들이는 돈으로는 우리의 출생 배경을 숨기지는 못한다. 릴라가 계산대 서랍에서 지금보다 더 많은 돈을 꺼낸다 해도, 그 액수가 3백만 리라가 되었든 5백만 리라가 되었든 돈으로 한계를 극복하지 못할 것이다. ―p.170 인간 불평등 기원론 - 장 자크 루소 지음, 이재형 옮김/문예출판사 인간의 불평등은 어디에서 기원했는가? 〈《인간 불평등 기원론》을 읽기 전에〉, 〈요약〉, 〈루소의 세계〉, 〈루소의 주요 개념〉 4가지 풍부한 해설로 더.. 2020. 8. 20.
⑧ 나폴리 4부작 ② 그 외 상징들 신화/고전 관련 외에 나폴리 4부작의 상징이라고 생각되는 것들을 모아보았습니다. 목차 1. - 교육, 자매애 sisterhood를 상징한다. - 자신의 경험을 주체로서 서술하는 '저자'의 탄생 2. 푸른요정 - 푸른 요정의 내용은 작품에 나오지 않는다. 그러나 피노키오에 나오는 푸른 요정이 연상된다. 푸른 요정은 인형인 피노키오를 사람으로 만들어준다. - 푸른요정은 대상에게 주체성을 부여하는 행동을 상징한다. - 릴라는 신혼여행 갈 때 푸른 색옷을 입었고, 햄공장에서도 푸른색 작업복을 입고 있었다. - 레누의 고등학교졸업 시험에서의 여자교수 - 그외에 푸른 핏줄 등 blue가 많이 등장한다. 마법적인 힘을 뜻하기도 한다. - blue blood는 사회적 지위가 높은 집안 출신이라는 뜻이다. from a .. 2020. 8. 20.
⑦ 나폴리 4부작 ① 신화/고전관련 상징 목차 저자가 서면으로 했던 많은 인터뷰에 따르면 저자 엘레나 페란테는 나폴리에서 자랐고, 고전문학을 전공했다고 한다. 그래서 그런지 많은 리뷰어들은 이 작품이 신화와 고전을 어떻게 이용했는지를 설명한다. 나폴리4부작은 신화와 고전과 연관짓지 않더라도, 그 자체로 내용이 아주 풍부하다. 그러나 관련 신화들을 하나씩 알게 되면서 그 이전과는 또 다른 느낌이 들었다. 그동안 우리가 들어왔던 신화와 고전이 남자-영웅 중심이고 그의 해석방법도 같은 관점이었다고 한다면 엘레나 페란테는 1. 나폴리에서 자란 2. 고전문학을 전공한 3. 여성으로서 고전과 신화를 새롭게 재해석한다. 그동안 읽었던 내용 중에 가장 관련이 깊다고 생각되는 것은 ① 베르길리우스의 와 ② 데메테르와 페르세포네 신화이다. 1. 베르길리우스의 1.. 2020. 8. 18.
⑥ < 엘레나 페란테의 키워드>요약 + a 목차 Introduction 1) 세계적인 히트의 원인 - 그동안 전세계 지역이 공통적으로 겪은 사회, 문화, 정치적 변동에 대한 countermelody이기 때문이다. - 1950~2000년대 사회 변동이 일어났고, 여성의 지위에도 변동이 일어났다. - 국가란 무엇인지, 발전에 대해, 혁명은 무엇인지, 페미니즘에 대해 말해지는 것이 있는데 저자는 이런 상황에 대해 자신이 보는 관찰한 바를 서술한다. 2) 여성의 정체성을 새로운 방식으로 그렸다. 1) 배경: 가난한 지역 - 빈민지역에서 이야기가 전개되는 것은 가난한 여성이 서발턴으로서 살아온 역사를 서술하게 되는 것이다. 2) 화자: 두 여성인물, 여성들간의 관계가 작품의 중심= 문학작품의 화자 설정에는 별로 없는 일 - 눈부신으로 번역된 'genio'.. 2020. 8. 18.
⑤ 토론논제 - 4권 잃어버린 아이 이야기 9781925240023-1.pdf 1. 나폴리4부작은 평론가들로부터 널리 찬사를 받고 독자들의 사랑을 받고 있다. 무엇이 그들을 그렇게 만드는지? 2. 엘레나와 릴라의 관계는 사랑, 질투, 비열함, 관대함, 지적 참여와 지적 경쟁이 있다. 이 허구적인 우정이 진실처럼 들리는가? 이 관계는 왜 지속되는 걸까? 3.이 소설은 남자와 여자의 관계에 대해 뭐라고 하는가? 긍정적인 관계가 묘사되어 있는가? 엘레나는 '남자와의 모든 관계는 오직 동일한 모순만을 재현할 수 있는지'에 대해 궁금해한다. 모든 로맨스는 불행으로 끝날 운명인가? 왜 혹은 왜 아닌가? 4. 엘레나는 가끔 그러나 규칙적으로 릴라가 어떻게 '나쁘게 만들었는지'에 대해 글을 쓴다. 라일라에게 본질적으로 결함이 있는 것이 있는가? 가끔 묘사되듯이.. 2020. 8. 18.
④ 토론질문- 3권 떠나간 자와 머무른자 1. 3권에서 엘레나와 엄마 사이의 관계의 변화가 있는지? 시간이 지났어도 그 둘사이의 힘의 역관계는 변하지 않고 그대로인지? 2. 가족들이 불평하는 것처럼 엘레나는 가족들에게 잘못 하고 있는지? 가족들과 거리가 점점 멀어지는 것에 대해 엘레나의 책임은 어느 정도인지? 3. 어떤 사건 때문에 엘레나는 폭력과 추악함이 고향동네에 국한 된 것이 아니라는 생각을 하게 되었는지? 이런 깨달음은 엘레나에게 어떤 영향을 미쳤는지? 4. 엘레나가 고향동네에서 자라면서 만들어진 세상에 대한 시각은 더 큰 도시신 플로렌스에 사는 엘레나의 삶에 얼만큼 영향을 미쳤는지? 5. 소설 속에서 작가는 정신과- 몸 사이의 관계에 대해 어떤 입장인지? 6. 고리대금업자인 마누엘라 솔라라의 아들이자 한때 릴라에게 구혼을 했던 미켈레는.. 2020. 8. 18.
③ 토론질문-2권- 새로운 이름의 이야기 Story of a New Name (Ferrante)Discussion Questions 출판사가 제시한 토론질문들 출처:https://www.litlovers.com/reading-guides/fiction/10358-story-of-new-name-ferrante?start=3 1. 이 작품의 맨 앞부분에서 우리는 엘레나가 라일라의 공책을 강물에 던져 엘레나의 글을 모두 파괴시켰다는 사실을 알게 되는데, 그 때문에 엘레나는 자신의 글의 수준을 높일 수 있었다. 엘레나의 성공은 만약 있다면 어느 정도까지 라일라의 성공에 의지하고 있는 걸까? 2. 릴라와 스테파노가 별거하기 전부터 눈치아는 릴라가 그렇게 젊은 나이에 결혼한 것에 대해 유감의 뜻을 표하고 있었다. 실제로 넨지아, 페르난도, 리노가 닐라를.. 2020. 8. 18.
② 토론질문-1권-나의 눈부신 친구 ■ 질문 1. 돈 아킬레의 존재는 전체 소설에 걸쳐있는데요, 그가 대표하는 것, 상징하는 것은 무엇인가요? 2. 소설 전반에 걸쳐 릴라는 "부적절하다“는 평판을 얻고 엘레나는 "좋은 소녀"라고 알려지집니다. 두 사람은 서로 다른 성격은 어떻게 영향을 주고 받는지? 여러분은 두 사람 중에 누구와 비슷한지 어느 한명을 쉽게 선택할수 있는지요? 3. 1950년대 나폴리 변두리의 가정생활은 보수적이고 도전적이며 때로는 심한 폭력이 있었습니다. 저자는 소녀들의 놀이에서 마을의 냉혹한 분위기를 표현합니다. 이 비유가 성공적인 이유는 무엇일까요? 티나와 누에게 중요한 것은 무엇인가요? 4. 엘레나가 그렇게 애를 써서 교육을 받으려고 한 이유는 무엇인가요? 그녀가 교육 받은 것은 현실적인 행동인가요 아니면 자기 자신을.. 2020. 8. 18.
① 토론 질문-0. 시리즈 전반 1. 시리즈에 걸쳐 레나와 그의 어머니 사이에 관계의 변화가 있는지? 시간에 따른 변화인가? 2. 엘레나의 나폴리 가족들은 엘레나가 자기들한테 너무한다고 하는데 그 말에 동의하는지? 그녀는 자기 가족과 자신사이의 거리가 점점 멀어지는 것에 대해 죄책감을 느끼는지? 3. 어떤 사건으로 엘레나는 고향땅안에서는 폭력과 추악함이 끝나지 않을 것임을 알아차리는지? 이것이 그녀에게 미치는 영향은 무엇인지? 4. 그녀가 나폴리에서 지낸 어린시절은 그녀가 그 이후 좀더 넓은 코스모폴리탄에서 살아ㄱ는 성년기의 삶에 어떤 영향을 끼쳤는지? 5. 작가는 정신과 몸의 관계에 대해 어떻게 그려내고 있는지? 6. 고리대금업자인 마누엘라 솔라라의 아들인 미첼 살라라는 돈이 시나리오를 만들고 상황에 맞게 사람들이 산다고 말했다. 작.. 2020. 8. 18.

티스토리툴바